Seeing *** means that your opted into the Twitch global banned words. This will transform any harsh words into ***'s for the whole chat.
Currently you cannot use the Nightbot spam blacklist for only ***'s as it’s used for wildcards.
Here is some links to point you in the right direction.