I have followed the troubleshooting steps at ‘Nightbot Troubleshooting’, but I still cannot use my Nightbot on Twitch. Additionally, no information is displayed in ‘Home/Dashboard’ and ‘chat logs’ after the live broadcast.
Edited to remove the wrong solution, look below for the correct one.
If you were banned from Twitch, your access to third party applications was revoked. To restore access, you will need to fully log out of Nightbot and then log back in. Additionally, you will need to part Nightbot and then rejoin it. Performing these steps in order should fix the issue.