Since my Spotify premium trial is up, I might try another 3 month Apple Music trial soon. But the problem is my Spotify playlists can’t be transferred directly. However, I met TuneFab Spotify Music Converter lately and my problem was solved. Hope this can give you help. Welcome suggestion of transferring Apple Music.
The AutoDJ only supports YouTube, Soundcloud and Spotify (with the app). There is no interest to transfer songs between services… More so we aren’t looking to extend to Apple Music, sorry.