You are already using that one, you can find information about it here: [CustomAPI] Quote system
I don’t think it’s possible to edit quotes from a list, but you can edit them manually by using a command, see the last part of the first post.
If this isn’t what you are looking for, you can post suggestions in that thread.