Hiya. If the quotes are added from your friends steam, you must be using the same tokens for the quote commands. Each channel needs their own tokens.
So either check your friends commands, and delete theirs or you can generate new commands here, but you will have to re-add your quotes: [CustomAPI] Quote system