To my knowledge there isn't a way to restrict moderator commands unless you disable the !songs command, which will also disable the ability to request songs through chat. The simplest solution is removing the user as a moderator if they're abusing it.