Is it possible to make a command that after somebody follows/host’s nightbot says thank you with their name right after they host/follow
No this currently cannot be done using the basic version of Nightbot. Follow messages and host messages are pretty spammy which Nightbot tries to limit as a whole.