Nightbot not responding on the YouTube live chat even be join as moderator?

Hey @Hazel Hedgehog!

Please check the https://discord.com/channels/229471495087194112/1534597676505497683 guide.
If it's still not working, please answer point by point what the guide asks you to do here (except for the two Twitch-specific points, obviously).