Hey @love2write1!
This is probably due to YouTube pruning the connections with Nightbot because the channel owners haven’t logged in their Nightbot dashboard in a while, the channel owners simply have to log back into Nightbot and you should be able to manage their Nightbot again.