How to make my bot subbed to my twitch? [For emotes and stuff]

Hiya, you can either gift a subscription to Nightbot, or if you are a partner you can request a lifetime channel bot subscription: https://help.twitch.tv/s/article/lifetime-subscriber-guide-for-partners?langu…

What about for afiliate?

For affiliate you would need to gift Nightbot a subscription.