I cannot see emotes such as “SourPls”, “OMEGAROLL” or sometimes profile pictures of certain streamers; even some stream panels are unavailable.
I have BTTV and FFZ installed as do most people, but I’ve tried getting help for this before and haven’t seen/heard about anyone who had the same problem. One person suggested clearing my cache which I tried but resulted in nothing.
Something I did figure out was I can click the emote and it would appear (animated), but if a new one is sent it’d show the error.
Can provide any details / settings for anything related to twitch if necessary.